La chanteuse de musique classique algérienne (andalou) Beihdja Rahal propose aux mélomanes de cette musique des extraits puisés de la poésie féminine de la période arabo-andalouse.

S'insurgeant contre l'idée de l'anonymat de la majorité de la poésie chantée en Algérie dans le domaine de la musique andalouse, Beihdja Rahal a indiqué qu'en «fouillant» dans les bibliothèques et instituts spécialisés dans le mouwachahe andalou, elle a découvert que «beaucoup de poèmes chantés chez nous depuis plus de trente années étaient signés».

Après un travail de recherche «curieux et minutieux» dans la poésie arabo-andalouse, la chanteuse a retrouvé de «très beaux poèmes» d'Ibn Zeydoun, destinés à sa bien-aimée la princesse andalouse, Wellada Bint El Moustakfi, dont Beihdja ne manqua pas d'interpréter des passages, sous forme d'istikhbar dans ses enregistrements, a-t-elle expliqué.

 

R. C.
"LE JEUNE INDEPENDANT" lundi 13 novembre 2006