Coffret 2

 

 

 

 Editions BELDA

 Editions BELDA

 

 

Beihdja Rahal n’avait initialement pas envisagé une carrière artistique. Pourtant, c'est la première femme à avoir enregistré 21 albums çanaa. Douée d’un talent exceptionnel, rarement interprète du répertoire andalou n’aura mis autant de passion dans l’exercice de son art.

Dans ce coffret, elle nous propose cinq noubas et nous offre, en prime, un voyage avec des escales qui ont marqué sa carrière à travers extraits vidéo et photos souvenirs.

Elle nous fait ainsi partager un moment historique avec l'une des grandes figures de la culture algérienne : la rencontre rare, chez lui sur l'île de la Réunion, avec Cheikh El Hasnaoui, une année avant sa disparition en juillet 2002. Document inédit, elle nous fait le don d’un extrait de l'enregistrement de leur entretien où Cheikh El Hasnaoui émet notamment le souhait de rentrer en Algérie et de faire une grande fête pour ses amis et ses fans.

Le DVD comporte également des extraits de ses solos avec l’orchestre El Fakhardjia entre 1982 et 1985 (certains sont des vidéos amateur). L'un d'eux est précieux car c’est le moment où, en 1983,  elle interprète une nouba complète sous la direction de Cheikh Hamidou Djaidir.

De nombreuses photos de ses tournées et concerts en Algérie et partout dans le monde, agrémentent le voyage tout le long du DVD.

Amina Ousidhoum

 

Depuis plus de douze ans, et dans un souci de sauvegarde du patrimoine andalou classique, Beihdja Rahal donne des cours de musique et de chant  pour enfants et adultes à Paris. Les enfants sont sa priorité, ils sont la relève de demain. Avec un groupe d’amis, elle a aussi créé l’association Rythmeharmonie.

En collaboration avec le docteur Saadane Benbabaali, professeur de littérature arabe à Paris III et spécialiste du muwashah andalou, elle a co-écrit deux ouvrages : La plume, la voix et le plectre (2008, Editions Barzakh), et La joie des âmes dans la splendeur des paradis andalous (2010, Editions ANEP).

 

Ce coffret comporte les nouba suivantes:

En CD
. Nouba Raml 2
. Nouba Sika 2
. Nouba Ghrib 2
. Nouba Dil 2
. Nouba Hsine 2

Et un DVD
. Balade dans la Nouba

 

Les musiciens:

. Abdelhadi BOUKOURA
. Djihed LABRI
. Halim GUERMI
. Mansour BRAHIMI
. Mohamed El Amine BELOUNI
. Mokrane BOUSSAÏD
. Mourad TALEB
. Nacer RAHAL
. Nadji HAMMA
. Rafik SAHBI
. Salim BRADAÏ
. Sofiane BOUCHAFA

et Beihdja RAHAL

 

Enregistrement numérique : Bouabdellah Zerrouki
Direction artistique : Beihdja Rahal
Traductions de la poésie : Saadane Benbabaali
Portrait de Beihdja Rahal (extrait) : Kamel Bouchama
Texte de présentation : Amina Ousidhoum
Photos : Farid Dekhli, Amel Meddour, Beihdja Rahal, Ryad Guelmaoui, Radia
Montage DVD : Saadane Benbabaali
Infographe : Mohamed Bedjaoui
Montage photos : Benaïssa Nekkab
Conseils : Hakim Benouali
Editeur : Belda Diffusion